Click HERE to return to the contents page

New Alpine A110 production line in Dieppe, France | Groupe Renault



Translation from English to Xhosa
Youtube Link
Original Link

Renault for non-native English speakers
Published on 25 Dec 2017

Bruno Le Maire, French Minister of Economy and Finance, and Carlos Ghosn, Chairman and CEO of Renault, inaugurate the new production line of the Alpine A110 at Dieppe on December 14. The event marks the success of an icon's rebirth.

More about Groupe Renault:

Snapchat : https://www.snapchat.com/add/renaultlive
Facebook: https://www.facebook.com/renault
Twitter: https://twitter.com/groupe_renault
Instagram: https://instagram.com/renault_live/
Official website: http://group.renault.com/
LinkedIn: Groupe Renault

English Subtitles

00:01 Renault F1 Team
         RS25 Engine sing "We Are The Champions"

         NEW PRODUCTION LINE OF ALPINE A110 DIEPPE - 12.14.2017 - INAUGURATION
         PIERRE-EMMANUEL ANDRIEUX Director of the Dieppe Plant

00:18 Today is a big day for out plant as we celebrate the inauguration of a new production line for our new A110.
00:29 - Welcome. - I want to same jacket.
00:31 - Mr Minister. - Hello...
00:34 Welcome, Mr Minister.

         CARLOS GHOSN
         CHARIRMAN AND CEO OF GROUPE RENAULT

00:39 For 50 years now, between these walls women and men have shared the spirit of motorsport passing on the know-how of small-scale production.
00:49 Small volumes, lots of passion.

         BRUNO LE MAIRE
         FRENCH MINISTER OF ECONOMICS AND FINANCE

00:52 You are not making a car, but a legend.
00:55 It's totally different.
00:57 Here, you are proving a simple fact: French industry has a future... and a bright one.
01:09 Today, the first customer cars are ready to roll.
01:12 We chose to produce Alpine in a flexible, human-scale plant,
01:16 in premiu, small production runs by passionate men and women with unique know-how.
01:22 Alpine is a wonderful car, as it is so light.
01:25 An all-aluminium structure, an ultra-high-performance engine.
01:30 All of that requires technology, it requires innovation.
01:38 Yet I know your President is especially committed to innovation and cutting-edge technology
01:44 which is the very future of our industry.
01:47 France is a major industrial nation.
01:49 Industry means jobs, 3,500 industrial jobs created by Renault on French soil in 2017.
01:59 Re-industrializing France also means choosing innovation.
02:09 What does this successful rebirth epitomize?
02:12 It is a strong symbol of a place and its people, whose culture, know-how and history must be preserved.
02:22 What a success.
02:26 This rebirth also embodies the strength of alliances, of partnerships and working together.
02:31 Belong to the world's largest automotive group is a key asset in coping with the profound changes underway:
02:37 technological changes, regularly changes and societal changes.
02:42 Renault, along with the alliance has chosen to transform thee challenges into an opportunity.
02:47 And France, which is a part of our image and our industrial reality, is central to our strategy.
02:55 How good it feels to be able to say with true French pride the Alliance - and includes Renault - is now the world's leading automobile manufacturer.
03:03 The Dieppe site and the success of the Renault Group worldwide prove that the French automotive industry
03:10 remains attractive and competitive and it is our responsibility to defend it.
03:16 Thank you.

         Please Add your own subtitles or correct existing (Settings - Subtitles/CC - Add).

  Click HERE to return to the contents page